From Policy to Practice: Faculty Sensemaking, AI Literacy, and Resilient Learning